Liste der Dateien, die nicht vollständig ins Deutsche übersetzt sind

fedora-rawhide

Stand: 2026-07-23 20:15 UTC

Anzahl der Dateien, die vollständig übersetzt sind: 1824

Name	Prozent	Übersetzungen bis 80 %	Statistik
bootctl.1	92%		182 translated, 1 fuzzy, 13 untranslated
less.1	96%		971 translated, 23 fuzzy, 8 untranslated
lesspipe.1	89%		71 translated, 5 fuzzy, 3 untranslated
rpmbuild.1	67%	20	108 translated, 16 fuzzy, 36 untranslated
storagectl.1	94%		119 translated, 7 untranslated
systemd-firstboot.1	94%		110 translated, 1 fuzzy, 5 untranslated
systemd-vmspawn.1	95%		229 translated, 5 fuzzy, 7 untranslated
varlinkctl.1	95%		126 translated, 6 untranslated

Anzahl der Dateien, die nicht vollständig übersetzt sind: 8

Name	Prozent	Übersetzungen bis 80 %	Statistik
machine-info.5	94%		51 translated, 3 untranslated
systemd-system.conf.5	94%		214 translated, 3 fuzzy, 10 untranslated

Anzahl der Dateien, die nicht vollständig übersetzt sind: 2

Name	Prozent	Übersetzungen bis 80 %	Statistik
rpm-lua.7	71%	27	241 translated, 91 fuzzy, 3 untranslated

Anzahl der Dateien, die nicht vollständig übersetzt sind: 1

Name	Prozent	Statistik
rpmkeys.8	82%	78 translated, 1 fuzzy, 15 untranslated
systemd-network-generator.service.8	94%	34 translated, 2 untranslated
systemd-storage-fs@.service.8	94%	49 translated, 3 untranslated
systemd-tpm2-generator.8	92%	13 translated, 1 untranslated

Anzahl der Dateien, die nicht vollständig übersetzt sind: 4