Stand: 2026-06-11 19:23 UTC
| Name | Prozent | Übersetzungen bis 80 % | Statistik |
|---|---|---|---|
| bootctl.1 | 92% | 182 translated, 1 fuzzy, 13 untranslated | |
| hostnamectl.1 | 96% | 59 translated, 2 untranslated | |
| less.1 | 93% | 939 translated, 31 fuzzy, 32 untranslated | |
| machinectl.1 | 96% | 238 translated, 4 fuzzy, 5 untranslated | |
| networkctl.1 | 91% | 164 translated, 1 fuzzy, 15 untranslated | |
| storagectl.1 | 80% | 102 translated, 24 untranslated | |
| systemd-firstboot.1 | 94% | 110 translated, 1 fuzzy, 5 untranslated | |
| systemd-imds.1 | 57% | 9 | 23 translated, 17 untranslated |
| systemd-nspawn.1 | 97% | 470 translated, 2 fuzzy, 8 untranslated | |
| systemd-report.1 | 81% | 48 translated, 2 fuzzy, 9 untranslated | |
| systemd-ssh-issue.1 | 95% | 23 translated, 1 fuzzy | |
| systemd-vmspawn.1 | 91% | 220 translated, 5 fuzzy, 16 untranslated | |
| systemd.1 | 99% | 398 translated, 1 untranslated | |
| varlinkctl.1 | 91% | 121 translated, 11 untranslated |
| Name | Prozent | Übersetzungen bis 80 % | Statistik |
|---|---|---|---|
| machine-info.5 | 94% | 51 translated, 3 untranslated | |
| networkd.conf.5 | 96% | 122 translated, 5 untranslated | |
| oomd.conf.5 | 83% | 49 translated, 10 untranslated | |
| repart.d.5 | 96% | 347 translated, 2 fuzzy, 9 untranslated | |
| resolved.conf.5 | 95% | 112 translated, 5 untranslated | |
| systemd-system.conf.5 | 94% | 214 translated, 3 fuzzy, 10 untranslated | |
| systemd.link.5 | 98% | 540 translated, 6 untranslated | |
| systemd.network.5 | 99% | 1350 translated, 3 fuzzy, 7 untranslated | |
| systemd.resource-control.5 | 96% | 380 translated, 8 fuzzy, 5 untranslated | |
| systemd.rr.5 | 60% | 5 | 14 translated, 9 untranslated |
| systemd.service.5 | 98% | 342 translated, 1 fuzzy, 3 untranslated | |
| systemd.swap.5 | 91% | 53 translated, 2 fuzzy, 3 untranslated | |
| systemd.unit.5 | 98% | 606 translated, 7 untranslated | |
| tmpfiles.d.5 | 98% | 259 translated, 2 fuzzy, 2 untranslated | |
| vconsole.conf.5 | 97% | 36 translated, 1 untranslated |
| Name | Prozent | Übersetzungen bis 80 % | Statistik |
|---|---|---|---|
| kernel-command-line.7 | 96% | 152 translated, 2 fuzzy, 3 untranslated | |
| systemd-stub.7 | 96% | 203 translated, 7 untranslated | |
| systemd.index.7 | 95% | 1285 translated, 45 fuzzy, 21 untranslated | |
| systemd.net-naming-scheme.7 | 97% | 184 translated, 4 untranslated | |
| systemd.system-credentials.7 | 97% | 114 translated, 1 fuzzy, 2 untranslated |
| Name | Prozent | Übersetzungen bis 80 % | Statistik |
|---|---|---|---|
| systemd-coredump.8 | 99% | 120 translated, 1 untranslated | |
| systemd-gpt-auto-generator.8 | 97% | 145 translated, 1 fuzzy, 2 untranslated | |
| systemd-imds-generator.8 | 60% | 5 | 15 translated, 10 untranslated |
| systemd-imdsd@.service.8 | 60% | 11 | 33 translated, 22 untranslated |
| systemd-journal-remote.service.8 | 98% | 78 translated, 1 untranslated | |
| systemd-logind.service.8 | 97% | 45 translated, 1 untranslated | |
| systemd-network-generator.service.8 | 94% | 34 translated, 2 untranslated | |
| systemd-pcrphase.service.8 | 95% | 84 translated, 1 fuzzy, 3 untranslated | |
| systemd-repart.8 | 95% | 178 translated, 9 untranslated | |
| systemd-resolved.service.8 | 99% | 103 translated, 1 untranslated | |
| systemd-socket-proxyd.8 | 91% | 64 translated, 2 fuzzy, 4 untranslated | |
| systemd-storage-block@.service.8 | 80% | 24 translated, 6 untranslated | |
| systemd-storage-fs@.service.8 | 59% | 11 | 31 translated, 21 untranslated |
| systemd-sysext.8 | 96% | 120 translated, 5 untranslated | |
| systemd-sysinstall.8 | 52% | 18 | 34 translated, 31 untranslated |
| systemd-tpm2-generator.8 | 92% | 13 translated, 1 untranslated | |
| systemd-tpm2-swtpm.service.8 | 66% | 2 | 10 translated, 5 untranslated |
| systemd-vconsole-setup.service.8 | 92% | 26 translated, 2 untranslated |