Stand: 2025-09-05 16:53 UTC
| Name | Prozent | Übersetzungen bis 80 % | Statistik |
|---|---|---|---|
| bootctl.1 | 97% | 163 translated, 3 fuzzy, 1 untranslated | |
| homectl.1 | 93% | 332 translated, 24 untranslated | |
| hostnamectl.1 | 98% | 56 translated, 1 untranslated | |
| journalctl.1 | 98% | 346 translated, 3 fuzzy, 3 untranslated | |
| run0.1 | 86% | 84 translated, 3 fuzzy, 10 untranslated | |
| systemctl.1 | 99% | 695 translated, 3 fuzzy, 4 untranslated | |
| systemd-analyze.1 | 97% | 436 translated, 1 fuzzy, 12 untranslated | |
| systemd-creds.1 | 97% | 111 translated, 3 fuzzy | |
| systemd-detect-virt.1 | 99% | 153 translated, 1 fuzzy | |
| systemd-dissect.1 | 92% | 149 translated, 5 fuzzy, 7 untranslated | |
| systemd-inhibit.1 | 98% | 91 translated, 1 fuzzy | |
| systemd-measure.1 | 97% | 81 translated, 1 fuzzy, 1 untranslated | |
| systemd-mount.1 | 95% | 100 translated, 2 fuzzy, 3 untranslated | |
| systemd-notify.1 | 90% | 70 translated, 7 untranslated | |
| systemd-nspawn.1 | 95% | 435 translated, 4 fuzzy, 15 untranslated | |
| systemd-run.1 | 96% | 161 translated, 1 fuzzy, 5 untranslated | |
| systemd-socket-activate.1 | 95% | 44 translated, 1 fuzzy, 1 untranslated | |
| systemd-ssh-proxy.1 | 94% | 36 translated, 2 fuzzy | |
| systemd-vmspawn.1 | 96% | 176 translated, 7 untranslated | |
| ukify.1 | 93% | 184 translated, 7 fuzzy, 5 untranslated | |
| userdbctl.1 | 96% | 156 translated, 2 fuzzy, 4 untranslated | |
| varlinkctl.1 | 97% | 97 translated, 3 untranslated |
| Name | Prozent | Übersetzungen bis 80 % | Statistik |
|---|---|---|---|
| hostname.5 | 96% | 26 translated, 1 untranslated | |
| integritytab.5 | 94% | 56 translated, 3 untranslated | |
| journal-remote.conf.5 | 98% | 49 translated, 1 untranslated | |
| journal-upload.conf.5 | 88% | 44 translated, 6 untranslated | |
| journald.conf.5 | 99% | 120 translated, 1 fuzzy | |
| loader.conf.5 | 89% | 119 translated, 3 fuzzy, 11 untranslated | |
| logind.conf.5 | 98% | 86 translated, 1 untranslated | |
| machine-info.5 | 95% | 43 translated, 2 fuzzy | |
| networkd.conf.5 | 97% | 110 translated, 3 untranslated | |
| os-release.5 | 98% | 186 translated, 1 fuzzy, 1 untranslated | |
| repart.d.5 | 96% | 313 translated, 2 fuzzy, 11 untranslated | |
| resolved.conf.5 | 98% | 107 translated, 2 untranslated | |
| systemd-system.conf.5 | 98% | 204 translated, 1 fuzzy, 2 untranslated | |
| systemd.exec.5 | 96% | 1121 translated, 15 fuzzy, 28 untranslated | |
| systemd.link.5 | 98% | 510 translated, 5 fuzzy, 4 untranslated | |
| systemd.mount.5 | 98% | 126 translated, 1 fuzzy, 1 untranslated | |
| systemd.netdev.5 | 98% | 707 translated, 5 fuzzy, 7 untranslated | |
| systemd.network.5 | 98% | 1291 translated, 6 fuzzy, 10 untranslated | |
| systemd.nspawn.5 | 99% | 124 translated, 1 fuzzy | |
| systemd.service.5 | 98% | 326 translated, 4 fuzzy, 2 untranslated | |
| systemd.slice.5 | 86% | 31 translated, 5 untranslated | |
| systemd.socket.5 | 95% | 201 translated, 3 fuzzy, 7 untranslated | |
| systemd.target.5 | 96% | 31 translated, 1 untranslated | |
| systemd.timer.5 | 96% | 93 translated, 1 fuzzy, 2 untranslated | |
| systemd.unit.5 | 99% | 592 translated, 4 fuzzy, 1 untranslated | |
| user@.service.5 | 96% | 29 translated, 1 fuzzy | |
| veritytab.5 | 97% | 71 translated, 1 fuzzy, 1 untranslated |
| Name | Prozent | Übersetzungen bis 80 % | Statistik |
|---|---|---|---|
| kernel-command-line.7 | 96% | 141 translated, 4 fuzzy, 1 untranslated | |
| smbios-type-11.7 | 96% | 32 translated, 1 fuzzy | |
| systemd-boot.7 | 94% | 163 translated, 3 fuzzy, 7 untranslated | |
| systemd-stub.7 | 97% | 192 translated, 2 fuzzy, 3 untranslated | |
| systemd.index.7 | 97% | 1212 translated, 28 fuzzy, 9 untranslated | |
| systemd.special.7 | 97% | 314 translated, 3 fuzzy, 6 untranslated | |
| systemd.system-credentials.7 | 91% | 97 translated, 4 fuzzy, 5 untranslated |
| Name | Prozent | Übersetzungen bis 80 % | Statistik |
|---|---|---|---|
| kernel-install.8 | 96% | 162 translated, 2 fuzzy, 4 untranslated | |
| nss-systemd.8 | 97% | 46 translated, 1 untranslated | |
| pam_systemd.8 | 92% | 125 translated, 4 fuzzy, 6 untranslated | |
| systemd-bless-boot.service.8 | 93% | 31 translated, 2 fuzzy | |
| systemd-coredump.8 | 98% | 116 translated, 1 fuzzy, 1 untranslated | |
| systemd-fsck@.service.8 | 90% | 29 translated, 3 untranslated | |
| systemd-fstab-generator.8 | 90% | 70 translated, 3 fuzzy, 4 untranslated | |
| systemd-gpt-auto-generator.8 | 89% | 132 translated, 3 fuzzy, 12 untranslated | |
| systemd-homed.service.8 | 97% | 40 translated, 1 untranslated | |
| systemd-import-generator.8 | 91% | 57 translated, 1 fuzzy, 4 untranslated | |
| systemd-journal-gatewayd.service.8 | 95% | 95 translated, 3 fuzzy, 2 untranslated | |
| systemd-journald.service.8 | 98% | 93 translated, 1 untranslated | |
| systemd-networkd-wait-online.service.8 | 95% | 44 translated, 2 untranslated | |
| systemd-oomd.service.8 | 97% | 40 translated, 1 untranslated | |
| systemd-pcrlock.8 | 97% | 127 translated, 3 untranslated | |
| systemd-repart.8 | 95% | 159 translated, 1 fuzzy, 6 untranslated | |
| systemd-udevd.service.8 | 98% | 73 translated, 1 untranslated | |
| systemd-update-done.service.8 | 90% | 20 translated, 2 fuzzy | |
| udevadm.8 | 93% | 287 translated, 5 fuzzy, 14 untranslated |